
¢Â À¯Æ©ºê °¨»ó
µ¶Ã¢ : Irina Ionescu, Alexandru Chiriac
Choir and Orchestra of George Enescu Philharmonic,
ÁöÈÖ : Valentin Doni
http://youtu.be/yKB4kL0CYDg
±Ù´ë ÇÁ¶û½ºÀÇ °¡Àå ¶Ù¾î³ ÀÛ°î°¡ Æ÷·¹´Â ¼Á¤ÀûÀÌ°í ¹à°í ÇÁ¶û½ºÀûÀÎ ¼¶¼¼ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò
À» Áö´Ñ ÀÛÇ°À» ¸¹ÀÌ ½è´Ù. ¿À¸£°£ ÁÖÀÚ¿Í ±³»ç¿´°í, ÀÛ°î¹ýÀº »ý»ó½º¿¡°Ô ¹è¿ü´Ù. °ú¹¬ÇÔ
°ú ½ÅÁßÇÔÀÌ ±×ÀÇ »ýÈ°À» Ư¡Áö¿ì°í ÀÖµí ÀýÁ¦¿Í ¿¹¹ÎÇÔÀÌ Æ÷·¹ À½¾ÇÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ°í ÇÁ¶û½º
ÀλóÆÄÀ½¾ÇÀÇ ±âÃʸ¦ ¼¼¿î ¼±±¸ÀÚ·Î Æò°¡ÇÑ´Ù.
<·¹Äû¿¥>Àº ±×ÀÇ ºÎÄ£ÀÌ »ç¸Á(1885)ÇßÀ» ¶§ Âø¼öÇؼ 1887³â¿¡ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Âµ¥, 7°îÀ¸·Î
µÇ¾îÀÖ°í ¸á·Îµð´Â ±×·¹°í¸®¿ì½º ¼º°¡Ã³·³ Á¾±³Àû ºÐÀ§±â¸¦ À¯ÁöÇϸ鼵µ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â °¡
°îó·³ ¾Æ¸§´ä°í ¼Á¤ÀûÀÌ´Ù.
¢Â ±¸¼º
±³È¸À½¾ÇÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ µ¶Ã¢°ú ÇÕâÀÇ ÀÀâ(Responsorial, ëëóÝ),
2¼ººÎ »çÀÌÀÇ ±³Ã¢¼Û(Antiphonal),
Ä«³í(Canon)±â¹ýÀ» »ç¿ëÇß°í,
ÀüÅëÀûÀ¸·Î ·¹Äû¿¥ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ¿©°ÜÁö´Â <Áø³ëÀÇ ³¯ Dies irae>Àº ¾²Áö ¾Ê¾Ò
´Ù.
ÀýÁ¦¿Í °£°á¼ºÀÌ Æ÷·¹ ·¹Äû¿¥ÀÇ Æ¯Â¡À̸ç, ƯÈ÷ ±×ÀÇ °¡°îÀ» ¿¬»ç½ÃÅ°´Â ¾Æ¸§´ä°í Ç¥Á¤Àû
ÀÌ°í, ȼºÀû ¹Ì¹¦ÇÔ°ú Ç¥ÇöÀÇ ´Ù¾ç¼º, ¸¼°í ¼ø¼öÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.
Æ÷·¹ÀÇ ·¹Äû¿¥ÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ °ÍÀº ºÎµå·´°í Á¶¿ëÇÏ¸ç ½ÉÆÇ°ú ÀúÁÖ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ë¼¿Í Èñ¸ÁÀ¸·Î
ä¿ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·± µ¶Æ¯ÇÔÀÌ ¼ö¸¹Àº ·¹Äû¿¥µé °¡¿îµ¥ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ Áö´Ï´Â ÈûÀÌ
´Ù. º£¸£µð³ª º£¸¦¸®¿ÀÁîÀÇ Àå´ëÇÏ°í ±ØÀûÀÎ ·¹Äû¿¥°ú ºñ±³ÇØ º¸¸é ´õ¿í ±Ø¸íÇÏ´Ù. ÀÌ·±
ÀÌÀ¯·Î ±×ÀÇ ·¹Äû¿¥Àº À̱³ÀûÀ̶ó´Â ºñ³À» ¹Þ±âµµ Çߴµ¥, ÀÛ°î°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸»Àº ÀÌ·¨´Ù.
"³ªÀÇ ·¹Äû¿¥Àº, Á×À½ÀÇ µÎ·Á¿òÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í ÁöÀûµÇ¾î ¿Ô´Ù.
¿ÀÈ÷·Á Á×À½ÀÇ ÀÚÀå°¡¶ó°í ºÒ¸®¾ú´Ù.
³»°¡ Á×À½¿¡ ´ëÇؼ ´À³¤ °ÍÀº ¼±ÛÇ ¾²·¯ÁüÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇູÇÑ ±¸¿øÀ̸ç,
¿µ¿øÇÑ Çູ¿¡ µµ´ÞÇÔÀÌ´Ù."
´Ù¼¸ °³ÀÇ ¾Ç°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÃÖÃÊ ¹öÀüÀÌ 1888³â ¸¶µå·»(Madeleine)±³È¸¿¡¼ ¿¬ÁֵǾú
´Ù. óÀ½¿£ ¹ÙÀ̿ø°À» Á¦¿ÜÇÑ Çö¾ÇºÎ¿Í ÆÀÆÄ´Ï, ÇÏÇÁ, ¿À¸£°£ µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÑ
¾Ç±â Æí¼ºÀ̾ú´Âµ¥, ÈÄ¿¡ 2°³ÀÇ ¾Ç°îÀÌ ´Ã¾î³µ°í, ¾Ç±â Æí¼ºµµ ¹Ù¼ø, È£¸¥, Æ®·³Æê µîÀÌ
Ãß°¡µÇ¾ú´Ù. ´ë·« 1900³â°æºÎÅÍ ´ëÆí¼º °üÇö¾ÇÀ» À§ÇÑ ¹öÀüÀÌ ¾Ë·ÁÁö±â ½ÃÀÛÇߴµ¥, ÀÌ´Â
¾Æ¸¶µµ Æ÷·¹ÀÇ Á¦ÀÚ Roger-DucasseÀÇ ÀÛ¾÷À̶ó´Â °ßÇØ°¡ ¸¹´Ù. ±×·¯³ª Æ÷·¹ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ
Æí°îÀ» ½ÂÀÎÇÏ°í ¹Þ¾Æµé¿´´Ù.
Æ÷·¹ÀÇ ·¹Äû¿¥Àº Å©°Ô 3°¡Áö ¹öÀüÀÌ ÀÖ´Ù.
ù ¹ø° ¹öÀüÀº
Introit et Kyrie (ÀÔ´ç¼Û°ú ÀÚºñ¼Û),
Sanctus (°Å·èÇϽôÙ),
Pie Jesu (°Å·èÇϽŠ¿¹¼ö),
Agnus Dei (ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸° ¾ç),
In paradisum (õ±¹¿¡¼)µî 5°îÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
1888³â 1¿ù 16ÀÏ, À¯¸íÇÑ °ÇÃà°¡ Á¶¼¼ÇÁ ¹Ì¼Ð ¸£ ¼öÆļÎ(Joseph-Michel Le Soufaché)
ÀÇ Àå·Ê½Ä¿¡¼ ÃÊ¿¬µÇ¾ú´Ù.
ÃÊ¿¬ ÀÌÈÄ¿¡ Offertoire(ºÀÇå¼Û)¿Í Libera me(³ª¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇϼҼ)°¡ Ãß°¡µÇ¾ú°í, ÀÌ
°îµéµµ ¸î ¹ø ¼öÁ¤Çß´Ù. ÀÌ µÎ °îÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 7°î ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² ¿¬ÁÖµÈ °ÍÀº 1892³â 1¿ù
28ÀÏ Æĸ®ÀÇ »ýÁ¦¸£º£¿¡¼´Ù.
ÀÌ ·¹Äû¿¥Àº ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ ½Ç³»¾Ó»óºíÀ» ÅëÇØ ¿¬ÁֵDZ⠽ÃÀÛÇßÁö¸¸ 1901³â¿¡ ÃâÆÇµÈ ¾Çº¸
¿¡¼´Â °üÇö¾Ç´Ü ¹ÝÁÖ ¹öÀüÀÎ ¼¼ ¹ø° ¹öÀüÀÌ Åº»ýÇß´Ù. µû¶ó¼ Çö´ë¿¡ ¾Çº¸¸¦ ÅëÇØ ¾Ë·Á
Áø ¹öÀüÀº ¹Ù·Î ¼¼ ¹ø° °ÍÀ̶ó Çϰڴµ¥, ½Ç³»¾Ç´Ü ¹öÀüÀÇ °æ¿ì¿¡´Â 2°³ÀÇ Æ®·³Æê, 2°³
ÀÇ F È£¸¥, 3°³ÀÇ Æ®·³º», ±×¸®°í Santus(°Å·èÇϽôÙ)¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¹ÙÀ̿ø°À» »ç¿ëÇÏÁö
¾Ê°í ºñ¿Ã¶ó¿Í ÿ·ÎÀÇ Çö¾Ç±â¿Í ÇÏÇÁ, ÆÀÆÄ´Ï, ¿À¸£°£ µîÀ¸·Î Æí¼ºÀÌ µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.
¹°·Ð Æ÷·¹´Â ÀÌ °îÀ» ¿©·¯ ¹ø ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ °¡²û 2°³ÀÇ ¹Ù¼ø µî ´Ù¸¥ °ü¾Ç±âµéÀ» ÷°¡Çϱâ
µµ ÇßÁö¸¸ ³ª¸ÓÁö ¾Ç±â¿¡´Â º¯È¸¦ ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. µû¶ó¼ Æ÷·¹ÀÇ ·¹Äû¿¥Àº ½Ç³»¾Ç´Ü¿¡ ÀÇÇØ
¿¬ÁֵǴ °ÍÀÌ °ü·Êó·³ ÀνĵǾúÁö¸¸, 1900³â¿¡ ±×ÀÇ Á¦ÀÚ Roger Ducasse°¡ ¿ÀÄɽºÆ®
¶ó ¹ÝÁÖ·Î Æí¼ºÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Æ÷·¹°¡ ÀÌ·± Æí¼º¿¡ ´ëÇؼ "ºñ¿Ã¶ó¿Í ÿ·ÎÀÇ 4ºÎ
¾Ó»óºí·Î Æí¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç, Á¦2¹ÙÀ̿ø°Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Á¦1¹ÙÀ̿ø° ¿ª½Ã Sanctus¿¡¼
ºÎÅ͸¸ ¿¬ÁֵȴÙ"¶ó°í Àú¼¿¡ ¾²¸é¼ °üÇö¾Ç´Ü ¹öÀü ¿ª½Ã ½Ç³»¾Ç´Ü ¹öÀüÀÇ Æ²À» À¯ÁöÇؾß
ÇÑ´Ù´Â Á¡À» Àû½ÃÇß´Ù.
±×·¯³ª 1901³âÆǺ»¿¡¼ Å« º¯È°¡ »ý±â´Âµ¥ ¹ÙÀ̿ø° ÆÄÆ®°¡ È®ÀåµÇ°í Á¦1¹ÙÀ̿ø°°ú Á¦
2¹ÙÀ̿ø°ÀÌ °°Àº °îÀ» ¿¬ÁÖ¸ç, È£¸¥ÀÌ 2°³ ´õ Ãß°¡µÇ°í, Ç÷çÆ®¿Í Ŭ¶ó¸®³ÝÀÌ °¢°¢ 2°³
¾¿ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù.
Á¦1°î / ÀÔ´ç¼Û, Å°¸®¿¡ (Introitis. Kyrie)
Á¦2°î / ºÀÇå¼Û (Offertorium)
Á¦3°î / »óÅõ½º (Sanctus)
Á¦4°î / °Å·èÇϽŠ¿¹¼ö´Ô (Pie Jesu)
Á¦5°î / ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç (Agnus Dei)
Á¦6°î / ³ª¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇϼҼ (Libera Me)
Á¦7°î / õ±¹¿¡¼ (In Paradisum)
¢Â ÆÛ °¡´Â °ÍÀº ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ýµå½Ã Ãâó¸¦ ¹àÈ÷½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
|
|