
¢Â ¿øÁ¦ : Herz und Mund und Tat und Leben
¢Â »çÁø
À¯Æ©ºê¿¡¼ º¸°Ô µÉ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Ŭ·Î½ºÅÍ ¸áÅ©(Kloster Melk), º£³×µñÆ®¼öµµ¿ø
¢Â À¯Æ©ºê µè±â
µ¶Ã¢ÀÚ : Christine Schäfer (¼ÒÇÁ¶ó³ë), Bernarda Fink (¸ÞÁ¶¼ÒÇÁ¶ó³ë)
Ian Bostridge (Å׳Ê), Christopher Maltman (¹Ù¸®Åæ)
Arnold Schoenberg Choir
Concentus Musicus Wien
ÁöÈÖ : Nikolaus Harnoncourt
¿À½ºÆ®¸®¾Æ Ŭ·Î½ºÅÍ ¸áÅ©(Kloster Melk), º£³×µñÆ®¼öµµ¿ø °ø¿¬½ÇȲ 2000³â
http://youtu.be/38TS7EOGo9A?si=Yu8CQrssRJ7287of
¹ÙÈå´Â ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ ±³È¸ À½¾Ç°¨µ¶À¸·Î ºÎÀÓÇÑ Ã¹ ÇØ 1723³â¿¡ ±³È¸ ÄŸŸ <¸¶À½°ú
ÀÔ°ú Çൿ°ú »î> BWV147À» ¼º¸ð ¹æ¹®ÃàÀÏ(7¿ù 2ÀÏ)À» À§ÇØ ÀÛ°îÇß´Ù.
ÀÌ ÃàÀÏ¿¡ ³¶¼ÛµÈ µ¶¼ ³»¿ëÀº ¸¶¸®¾Æ°¡ ģô ¿¤¸®»çºªÀ» ¹æ¹®ÇÑ ·çÄ«º¹À½ÀÇ °¡·ÏÀÌ
´Ù. ¹ÙÈå´Â ¿ø·¡ 1716³â °¸²ÀýÀ» À§ÇØ ¹ÙÀ̸¶¸£¿¡¼ ÀÛ°îÇß´ø ÄŸŸ BWV 147a¸¦
´Ù½Ã ²ôÁý¾î³»¼ ±× °îÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¶óÀÌÇÁÄ¡¸®ÀÇ Ã¹ ÄŸŸ¸¦ ½è´Ù.
¹ÙÀ̸¶¸£¿¡¼ ¾´ °îÀº 6¾ÇÀåÀ¸·Î µÈ °¸²Àý ÄŸŸ¿´´Âµ¥, ÀÌ°É 2ºÎ·Î ±¸¼ºµÈ 10¾ÇÀå
À¸·Î È®ÀåÇß´Ù. ¿ø°îÀÇ ÅؽºÆ®´Â ¹ÙÀ̸¶¸£ ±ÃÁ¤ ½ÃÀÎ »ì·Î¸ð ÇÁ¶ûÅ©(Salomo Franck)
°¡ ½èÁö¸¸, ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷¿¡¼ ¾´ ÀÌ Ä«Å¸Å¸ÀÇ ÀÛ»çÀÚ´Â À͸íÀÌ´Ù.
ÇÕâÀ¸·Î ÄŸŸ°¡ ½ÃÀ۵ǰí,
ÀÌ¾î¼ ¿Àºí¸®°¡Åä ºÙ´Â ·¹Ä¡Å¸Æ¼º¸¿Í ¾Æ¸®¾Æ°¡ ¹ø°¥¾Æ¼ µîÀåÇÑ´Ù.
4¸íÀÇ ¼º¾Ç µ¶ÁÖÀÚ,
4ºÎ ÇÕâ´Ü,
Æ®·³Æê, 2°³ÀÇ ¿Àº¸¿¡, Çö¾Ç±â, Áö¼ÓÀúÀ½ ¾Ç±â·Î ±¸¼ºµÈ ¹Ù·ÎÅ© ±â¾Ç ¾Ó»óºí·Î ¿¬ÁÖµÈ
´Ù.
2ºÎÀÛ ±¸¼ºÀε¥,
Æ®·³ÆêÀÇ ¿Àºí¸®°¡Å並 Áö´Ñ ´ÙÀåÁ¶ 4/6¹ÚÀÚÀÇ Çö¶õÇÑ Ã¹ ÄÚ¶ö
º£À̽ºÀÇ ¾Æ¸®¾Æ,
¾ËÅäÀÇ ¼Ã¢ µî ¶Ù¾î³ °îÀÌ ¸¹°í,
±× °¡¿îµ¥¼µµ °¡Àå ¿µ°¨¿¡ Âù ºÎºÐÀº Á¦1ºÎ¿Í Á¦2ºÎÀÇ ³¡¿¡¼ ¿¬ÁֵǴ ÄÚ¶ö "¿¹¼ö¸¦
¹Ï¾î ¸¸Á· Çϸ®"¿Í "¿¹¼ö, Àΰ£ ¼Ò¸ÁÀÇ ±â»Ý"ÀÌ´Ù.
ÀÌ µÎ °îÀÇ ÄÚ¶öÀº °¡»ç¸¦ °¢±â ´Þ¸®ÇÒ »Ó À½¾ÇÀº °°Àº °ÍÀ» ¹Ýº¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ
ºÒ±¸ÇÏ°í Áö±ØÈ÷ ¸ùȯÀûÀÎ ºÐÀ§±â ¶§¹®¿¡ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼±À²Àº ¹ÙÈåÀÇ
<¸¶Å¿À ¼ö³°î> Á¦48¹ø°îÀ¸·Îµµ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
¸ðµÎ 10°îÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ µÈ ÀÛÇ°À¸·Î Æ®·³ÆêÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¾àµ¿Çϴ ù ÇÕâ°îÀ» ºñ·ÔÇؼ,
·¹Ä¡Å¸Æ¼º¸, ¾Æ¸®¾Æ, ÄÚ¶ö µî ¸ðµç ºÎºÐÀÌ ½Ì½ÌÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù.
¢Â ¾Ç°îÀÇ ±¸¼º
¢º Á¦1ºÎ
i. Chorus: Herz und Mund und Tat und Leben
ÇÕâ : ¸¶À½°ú ¸»°ú Çൿ°ú »ý¸íÀ¸·Î
ii. Recitative (tenor): Gebenedeiter Mund!
Å׳ÊÀÇ ·¹Ä¡Å¸Æ¼º¸ : Ãູ¹ÞÀº ÀÔ
iii. Aria (alto, oboe d'amore): Schäme dich, o Seele nicht
¾ËÅäÀÇ ¾Æ¸®¾Æ(¿Àºí¸®°¡Åä´Â ¿Àº¸¿¡ ´Ù¸ð·¹) : ºÎ²ô·¯¿öÇÏÁö ¸¶¶ó, ¿À ¿µÈ¥¾Æ
iv. Recitative (bass): Verstockung kann Gewaltige verblenden
º£À̽ºÀÇ ·¹Ä¡Å¸Æ¼º¸ : °íÁýÀº ±Ç·ÂÀÚÀÇ ´«À» ¸Ö°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù
v. Aria (soprano, violin): Bereite dir, Jesu, noch itzo die Bahn
¼ÒÇÁ¶ó³ëÀÇ ¾Æ¸®¾Æ(¿Àºí¸®°¡Åä´Â ¹ÙÀ̿ø°) : Áö±Ý ´ç½ÅÀÇ ±æÀ» ÁغñÇϼ¼¿ä, ¿¹¼ö´Ô
vi. Chorale: Wohl mir, da©¬ ich Jesum habe
ÄÚ¶ö : ³ª¿¡°Ô ¿¹¼ö´ÔÀÌ ÀÖ¾î¼ ÇູÇØ¿ä
¢º Á¦2ºÎ
vii. Aria (tenor): Hilf, Jesu, hilf, da©¬ ich auch dich bekenne
Å׳ÊÀÇ ¾Æ¸®¾Æ : ¿¹¼ö´Ô, ´ç½Å¿¡°Ô °í¹éÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä
viii. Recitative (alto): Der höchsten Allmacht Wunderhand
¾ËÅäÀÇ ·¹Ä¡Å¸Æ¼º¸ : °¡Àå ³ôÀ¸½Å ±Ç´Â, ±âÀûÀÇ ¼Õ
ix. Aria (bass, trumpet, oboes): Ich will von Jesu Wundern singen
º£À̽ºÀÇ ¾Æ¸®¾Æ (¿Àºí¸®°¡Åä´Â Æ®·³Æê°ú ¿Àº¸¿¡ µî) :
¿¹¼ö´ÔÀÇ ±âÀûÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ½Í¾î¿ä
x. Chorale: Jesus bleibet meine Freude
ÄÚ¶ö : Àΰ£ÀÇ ¼Ò¸ÁÀÇ ±â»ÝÀ̽Š¿¹¼ö
¢Â ÆÛ °¡´Â °ÍÀº ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ýµå½Ã Ãâó¸¦ ¹àÈ÷½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. |
|