◈ 유튜브 감상
Thomas Tallis : Spem in alium 그대 외에 바램 없도다
지휘 : Harry Christophers
The Sixteen
http://youtu.be/QmH1nZSGIyY?si=Ob1wYpOQI2AB9H5h
토마스 탈리스는 영국 르네상스 시대 음악을 주도한 작곡가로 영국 성공회 음악의 아
버지로 불린다.
생년은 정확하게 알지 못하지만, 1505년 무렵에 켄트(Kent)에서 태어나 그리니치에서
1585년 죽을 때까지 80년간 장수한 작곡가로 헨리 7세, 8세, 에드워드 6세, 메리튜더
와 엘리자베스 1세에 이르기까지의 다섯 왕을 섬겼다.
교회음악가로 활동하면서 영국 황금시기의 르네상스 음악을 주도했다. 1532년에 도버
의 베네딕트 수도원 오르가니스트를 거쳐 1541년에 캔터베리 대성당의 Gentleman(평
민이지만 귀족에 준하는 신분)으로 임명된 후 세상을 떠날 때까지 40년 이상 왕실예배
당의 모든 음악행사를 책임졌다. 그의 유능한 제자이자 동료였던 윌리엄 버드와 함께
엘리자베스 1세의 총애를 받으면서 튜더왕조 교회음악의 꽃을 피운 작곡가다.
생애의 마지막 10년 동안 새로운 작품을 전혀 내놓지 못했다는 기록이 있지만 엘리자
베스 1세 시대가 탈리스에게는 가장 귀중한 활동기간이었고, 그의 대표적인 작품도 거
의 이 무렵에 썼다. 그가 섬긴 왕조들이 다른 종교(성공회와 로마 가톨릭)를 신봉했고,
거기에 더해 탈리스 본인은 가톨릭 신자였지만 성공회의 수장으로 왕좌를 지킨 군주를
위해서 성공회 음악을 작곡하는데 조금도 소홀하지 않았다.
대표작으로는
40성부를 위한 모테트 <그대 외에 희망이 없도다 Spem in alium>,
2곡의 <예레미아의 애가>,
라틴어 가사로 된 <성모의 기적을 보라 videte miraculum>등의 응창가가 있다.
건반음악이나 협주곡 같은 기악작품에도 뛰어나 후세에 길이 남을 걸작들을 남겨서 영
국음악 발전의 획기적인 기틀을 마련한 인물로 평가된다.
바로크 시대의 헨리 퍼셀,
국민주의시대의 에드워드 엘가,
현대의 벤저민 브리튼 등과 더불어 영국 작곡계의 대표적인 인물이다.
◉ 그대 외에 희망이 없도다 Spem in alium
탈리스가 작곡한 40성부의 엄청나게 장대한 규모의 모테트다.
영국 귀족 아룬델 백작(Henry Fitzalan, Earl of Arundel, 1512–1580) 에게 팔려서
그의 저택으로 사용된 왕궁 <논서치 궁전 Nonsuch Palace>에서 이 작품이 초연됐다.
그 저택엔 8각형 모양의 길게 뻗은 회랑(Long Gallery)이 있었는데 각 모서리마다 5
성부(소프라노, 알토, 테너, 베이스 2명)로 구성된 성악 앙상블 팀 8를 배치시킨 가운
데 연주했다는 기록이 있다. 그 연주 결과가 너무도 뛰어나서 감격한 아룬델 백작이
자기 목걸이를 풀어 탈리스에게 선물할 정도였다고 한다.
당시 청중들은 요즘으로 말하자면 서라운드 입체 음향을 즐긴 셈이다.
가사는 외경 <유디스 서>에서 가져왔는데, 탈리스가 이 작품을 구태여 40성부라는 장
대한 스케일로 쓴 이유는 당시 40회 생일을 맞은 엘리자베스 여왕을 축하하는 의미를
담고자 해서였다.
◈ 가사
◉ 라틴어
Spem in alium nunquam habui
Praeter in te, Deus Israel
Qui irasceris et propitius eris
et omnia peccata hominum
in tribulatione dimittis
Domine Deus
Creator caeli et terrae
respice humilitatem nostram
◉ 한글 번역
나는 결코 다른 것에 희망을 두지 않았습니다.
오직 이스라엘의 하느님, 오직 주께만 두었습니다.
진노와 은혜를 모두 나타내실 수 있는 분,
그리고 모든 죄를 용서하시는 분
고통 받는 사람의
주 하느님,
하늘과 땅의 창조자
우리의 겸손을 보아주옵소서.
◈ 추천 음반
Winchester Cathedral Choir
Winchester College Quiristers,
Vocal Arts Chorus
지휘 : David Hill
제작 : Hyperion CD
지휘 : David Willcocks, George Guest, Stephen Cleobury
Cambridge University Musical Society,
John Langdon, Peter White, Sir Andrew Davis
CD (1997년 8월 발매)
2 CDs
Label : ecca
지휘 : Jeremy Summerly
CD (2005년 6월 발매
Label : Naxos
지휘 : Peter Phillips
The Tallis Scholars
LP (1985년 발매)
Label : Gimell
◈ 퍼 가는 것은 좋습니다. 그러나 반드시 출처를 밝히시기 바랍니다.
|
|
