
¢Â À½¾Çµè±â
Bavarian Radio Symphony Orchestra and Chorus, Leonard Bernstein (direction)
Werner Thomas (organ), Elmar Schloter (cello), Judith Blegen (soprano),
Brigitte Fassbaender (alto), Claes H. Ahnsjö (tenor), Hans Sottin (bass).
http://youtu.be/763FbNGdREA
1796³â¿¡ ¾´ ÇÏÀ̵çÀÇ Èı⠹̻ç°î Áß Ã¹ ¹øÂ° °îÀÌ´Ù. 1796³â 9¿ù 13ÀÏ ¾ÆÀÌÁ¨½´Å¸Æ®
(Eisenstadt)ÀÇ º£¸£Å© ±³È¸(Bergkirche)¿¡¼ ÃÊ¿¬µÆ´Ù. ÃÊ¿¬ ´ç½ÃÀÇ ¾Ç±âÆí¼ºÀº ¿Àº¸¿¡, ÆÄ
°÷, Æ®·³Æê °¢°¢ 2°³, ÆÀÆÄ´Ï, Çö¾Ç±â, ¿À¸£°£ µîÀ̾úÀ¸³ª °°Àº ÇØ 12¿ù ºó(Wien)¿¡¼ À翬
µÇ¾úÀ» ¶§´Â Ŭ¶ó¸®³Ý 2°³°¡ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù.
1796³â 3¿ù, ³ªÆú·¹¿ËÀÌ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹æ¸é±º »ç·É°ü¿¡ ÀÓ¸íµÇÀÚ À§ÇùÀ» ´À³¤ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ´Â ±×
ÇØ 8¿ù¿¡ ÇÁ¶û½º¿ÍÀÇ ÀüÀïÀ» ´ëºñÇØ¼ Ãѵ¿¿ø·ÉÀ» °øÇ¥Çߴµ¥ ±× ¶§ ¸¸µé¾îÁø °îÀÌ Àü½Ã¹Ì
»ç´Ù. ÀÌ ¸íĪÀº ÇÏÀ̵ç ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ¸í¸íÇß´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. µ¶ÀϾî±Ç¿¡¼´Â <Å«ºÏ¹Ì»ç
Paukenmesse>·Î ºÒ·ÁÁö°í Àִµ¥, Á¦5¾ÇÀå <ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç Agnus Dei>¿¡¼ ÆÀÆÄ´Ï°¡
Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â µ¥¼ À¯·¡µÈ À̸§ÀÌ´Ù. ¾Æ´º½º µ¥ÀÌ¿¡¼ ¿¬ÁֵǴ ÆÀÆÄ´Ï¿Í Æ®·³ÆêÀÇ
ÆÎÆÄ¸£´Â ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ħ°øÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù´Â ÇØ¼®µµ ÀÖ´Ù.
ÇÏÀ̵çÀÇ Èıâ 6°îÀÇ ¹Ì»ç°îÀÌ Áö´Ñ °øÅëÁ¡Àº ±¸¼ºÀÌ °ß°íÇÏ°í ¼±À²°ú ÈÀ½ÀÇ ¹Ðµµ°¡ ³ô°í,
µ¶Ã¢°ú ÇÕâ, Àμº(ìÑá¢)°ú ¾Ç±â¿ÍÀÇ ´ëÁ¶ÀÇ ¹¦¹Ì°¡ ±×ÀÇ ¸¸³âÀÇ ±³Çâ°îÀ» ¹æºÒÄÉ ÇÑ´Ù´Â
Á¡ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ ¹Ì»çµéÀº ¹Ì»ç Àü·Ê¸¦ À§ÇÑ <ÀμºÀÌ ºÙÀº ±³Çâ°î>À̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â
´Ù. ÀÌ ÀÛǰµµ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï¾î¼ Á¦1¾ÇÀå ۸®¿¡(kyrie)´Â ±³Çâ°î Á¦1¾ÇÀåÀÇ ¼ÁÖ¿Í °°Àº ´À
¸®¸é¼µµ Àå¾öÇÑ ¼ÁÖ·Î ½ÃÀÛµÇ¾î¼ ÇϳªÀÇ ÁÖÁ¦°¡ ÆîÃÄÁø´Ù.
Á¦2¾ÇÀå ±Û·Î¸®¾Æ(gloria)´Â 3ºÎ ±¸¼ºÀÌ´Ù. ºü¸£°í ÈûÂù ù ºÎºÐÀÇ ÇÕâ°ú °üÇö¾ÇÀÇ ÁÖ°í
¹Þ´Â ºÎºÐÀº ÇùÁÖ°îÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÒ Á¤µµ´Ù. ´À¸° Áß°£ºÎºÐÀº ÿ·Î ¼Ö·ÎÀÇ ¼ÁÖ¿¡ ÀÌ¾î ¡°À̼¼
»óÀÇ Á˸¦ »çÇÏ¿©ÁÖ¼Ò¼ Qui tollis paccata mundi¡±¿¡¼ ÿ·ÎÀÇ ¿Àºê¸®°¡Åä¿Í ÇÔ²² ³ë·¡µÇ´Â
º£À̽º µ¶Ã¢ÀÇ ¸á·Îµð´Â ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú °ÝÁ¶°¡ ³ôÀ¸¸ç ¿ÀÆä¶ó ¾Æ¸®¾Æ¸¦ ´É°¡ÇÑ´Ù.
Á¦3¾ÇÀå Å©·¹µµ(credo)µµ 3ºÎ ±¸¼ºÀÌ´Ù. ù ºÎºÐ°ú ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀº ÅÛÆ÷°¡ ºü¸£°í, ´À¸° Áß
°£ºÎºÐÀº 4ÁßâÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù. ù ºÎºÐÀº ÇÕâÀÇ ´ëÀ§¹ýÀû ÁøÇàÀÌ ÀÖÀº ÈÄ ´À¸° ¾Æ´Ù
Áö¿À·Î ÀÌÇàµÇ¸ç, ¸¶Áö¸· Á¾°áºÎÀÇ ÇÕâÀº ´ëÀ§¹ýÀûÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ´Ù.
ºñ±³Àû ªÀº Á¦4¾ÇÀå »óÅõ½º(sanctus)´Â ´À¸° Àü¹ÝºÎ¿Í »ý±â ³ÑÄ¡´Â ÈĹݺηΠ±¸º°µÈ´Ù.
ªÁö¸¸ ¸Å·ÂÀûÀÌ´Ù. º£³×µñÅõ½º(benedictus)´Â ´À¸° °üÇö¾ÇÀÇ ÀüÁÖ°¡ ¸ÕÀú ³ªÅ¸³ª°í À̾î¼
4ÁßâÀÇ °£ÀýÇÑ ±âµµ°¡ Àü°³µÈ´Ù. ¼ÒÇÁ¶ó³ë¿¡ ÀÇÇØ ÁÖµµµÇ´Â 4ÁßâÀº °¨µ¿ÀûÀÌ°íµµ ¾Æ¸§´ä
´Ù.
Á¦5¾ÇÀå ¾Æ´º½º µ¥ÀÌ(Agnus Dei)´Â ¡°ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç¡±À» 3¹ø °£ÀýÈ÷ ºÎ¸£´Â ±âµµ·Î ½ÃÀÛ,
ÈĹݿ¡ ÆÀÆÄ´ÏÀÇ ºÒ¾ÈÇÑ ¹ÝÁÖ°¡ ³ªÅ¸³´Ù. ÀÌÀ¹°í ¸¶Ä¡ ÀüÀïÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â µíÇÑ ÆÀÆÄ´ÏÀÇ °Ý
·ÂÇÑ ¿ï¸² ¼Ó¿¡ Æ®·³ÆêÀÌ ÈûÂ÷°Ô µîÀåÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¸¶Áö¸·ÀÇ ¡°¿ì¸®¿¡°Ô Æòȸ¦ ÁÖ¼Ò¼"Dona
nobis pacem¡±¶ó°í °·ÄÇÏ°Ô ¿ÜÄ¡´Â ºÎºÐÀº ÃãÃß´Â µíÇÑ È·ÁÇÑ ¸®µë¿¡ ½Ç¸° ÆòÈÀÇ ÃàÀü°ú
°°Àº °·ÄÇÑ ´À³¦À» ÁØ´Ù.
|
|