◈ 원제
In The Garden
◈ 유튜브 영상
저 장미꽃 위에 이슬
테너 황현한
http://youtu.be/YmP6-CT7_Kk?si=3LWThCjIJFOng3N_
The Mormon Tabernacle Choir
Orchestra at Temple Square
편곡 : Ryan Murphy
http://youtu.be/OcRCa7SDhxA
컨트리송 버전
노래 : Dale Godbey
http://youtu.be/EUjQACyD8uk
1868년 1월 7일, 미국 뉴저지 주 레이크허스트에서 태어난 마일즈(Charles Austin
Miles, 1868–1946) 는 30세까지는 약사로 일했는데, 1893년에 쓴 <들어보아라, 예수
님의 음성이다>라는 복음성가가 인연이 되어서 홀맥 음악 출판사 지배인과 편집자로
진로를 바꾸고 그 후 작사와 작곡의 삶을 살았던 인물이다.
수백 곡의 찬송가를 썼는데,
'저 장미꽃 위의 이슬'은
요한복음 20장을 배경으로 삼는 작품이다.
마일즈는 이 곡을 쓸 당시를 다음과 같이 회고했다.
"1912년 3월 어느 날이었다. 나는 사진기와 현상기구, 오르간이 있던 암실에 앉아서
내가 좋아하는 요한복음 20장을 펼쳐 들고 읽었다. 예수님이 막달라 마리아를 만나시
는 광경은 나를 매혹시키는 힘을 지니고 있었다. 그 말씀을 읽을 때 나도 그 장면에
끼어있는 것과 같은 생각이 들었고 마리아가 주님 앞에 무릎 꿇고 “라뽀니”(히브리말인
데 "선생님이여"라는 뜻이다)라고 부르짖던 극적인 순간에 대한 말없는 증인이 되었었
다. 이 환상에서 받은 영감으로 오늘날 우리에게 전해진 바로 그대로의 찬송시를 형성
할 말들을 재빠르게 써 내려갔다. 그날 저녁 나는 작곡도 마쳤다."
마일즈는 1946년 3월 10일, 뉴저지 주 피트맨에서 78세를 일기로 세상을 마쳤다 |
|
