
** ¿ÀÆä¶óÀÇ °ÅÀåÀÌ ¾´ ģȷ ³ôÀº ·¹Äû¿¥
** °¨»ó /
Moscow Oratorio, conductor-Alexander Tsaliuk
soloists: Yana Ivanilova, Irina Aganezova, Georgy Faradzhev, Vladimir
Ognev
Á¦1ºÎ
http://youtu.be/_eaUVXUBZZ8
Á¦2ºÎ
http://youtu.be/7RWc6NQxKck
"Lacrymosa" (soprano solo, coro, archi, 2 corni)
Elly Ameling, soprano, Birgit Finilä, contralto, Richard van Vrooman, tenor
Kurt Widmer, bass, Chorus du Festival de Montreux
Orchestre de Chambre de Lausanne, ÁöÈÖ : Vittorio Negri
http://youtu.be/1665OuOhh2k
³ªÆú¸® ¾ÇÆÄ¿¡ ¼ÓÇÑ ÀÛ°î°¡ Áß¿¡¼µµ ¿ÀÆä¶ó ºÎÆÄ(opera buffa) ºÎ¹®¿¡¼ ¶Ù¾î
³ Àç´ÉÀ» ¹ßÈÖÇßÀ¸¸ç, º¸±âµå¹® ´ÙÀÛ°¡(ÒýíÂÊ«)À̱⵵ÇÑ Ä¡¸¶·ÎÀÚ´Â 1749³â
12¿ù 17ÀÏ ÀÌÅ»¸®¾Æ ³ªÆú¸® ±Ù±³(ÐÎÎô) ¾Æº£¸£»ç¿¡¼ º®µ¹°øÀÇ ¾Æµé·Î ž
´Ù. ¾î¸Ó´Ï´Â ¼¼Å¹ºÎ·Î ÀÏÇßÀ¸´Ï »ì¸²»ìÀÌ Á¤µµ¸¦ »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×
·¯³ª,¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ÀÌ¹Ì ºñ¹üÇÑ ¾ÇÀç(äÅî¦)¸¦ º¸¿© 11»ì¶§ ³ªÆú¸®ÀÇ [½ÑŸ ¸¶¸®
¾Æ µð ·Î·¿Åä] À½¾Ç¿ø¿¡ ÀÔÇÐÇß´Ù. 11³â ÈÄ, 22¼¼¶§ÀÎ 1772³â¿¡ Á¹¾÷Çϴµ¥,
ÀÌ ¹«·Æ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ¿ÀÆä¶ó [¹éÀÛ(Û×íÉ)ÀÇ ±«º®(ÎÖÛþ), Le Stravaganza
del conte]ÀÌ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾î ¼¼ÀÎÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°ÔµÈ´Ù.
1780³â´ë¿¡ ±×ÀÇ À̸§Àº À¯·´ Àü¿ª¿¡ ¾Ë·ÁÁ³À»»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´ç½Ã Á¦ 1±ÞÀÇ ¿ÀÆä
¶ó ÀÛ°î°¡¿´´ø ÆÄÀÌÁö¿¤·ÎÀÇ °ÅÀÇ À¯ÀÏÇÑ °æÀïÀÚ·Î ºñ±³µÇ´Â À§Ä¡¿¡ ±îÁö ¿À
¸£°Ô µÇ¾ú´Ù. 1787³â, Ä¡¸¶·ÎÀÚ´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿¡Ä«Å׸®³ª 2¼¼ ¿©¿ÕÀÇ ÃʺùÀ» ¹Þ
°í ±ÃÁ¤ À½¾Ç°¡·Î ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©¿¡ »ì°ÔµÈ´Ù. ÀÌ ½ÃÀý±îÁö ±×´Â ÀÌ¹Ì 15°î ÀÌ»ó
ÀÇ ¿ÀÆä¶ó¸¦ ½è°í, ±× ´ëºÎºÐÀÌ ¼º°øÀ» °ÅµÎ´Â ´«ºÎ½Å À½¾ÇÀû ¼º°ú¸¦ ½×¾Æ ¿Ã
·È´Ù. 1791³â¿¡ ·¯½Ã¾Æ ¿Õ½Ç À½¾Ç°¡ÀÇ ÁöÀ§¿¡¼ ¹°·¯³ ±×´Â »ì¸®¿¡¸®ÀÇ µÚ¸¦
ÀÌ¾î¼ ºá(Wien) ±ÃÁ¤¾ÇÀå(ÏàïÕäÅíþ)¿¡ ÃëÀÓÇÏ¿´°í, À̵ëÇØÀÎ 1792³â¿¡ ±×ÀÇ
ÃÖ°íÀÇ ¿ÀÆä¶ó·Î Æò°¡µÇ´Â [ºñ¹Ð°áÈ¥, Il matrimonio segreto]À» ¹ßÇ¥ ÇÏ¿´
´Ù. ÀÌ ¿ÀÆä¶ó°¡ ºá¿¡¼ ·¹¿ÀÆúµå 2¼¼ ±¹¿ÕÀÇ ÀÓ¼®ÇÏ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Âµ¥ °ø¿¬ÀÌ
³¡³ ÈÄ ¿ÕÀº ±âºÐÀÌ ÁÁ¾Æ °ü°èÀÚ Àü¿ø¿¡°Ô ¸¸ÂùÀ» º£Ç®°í óÀ½ºÎÅÍ ´Ù½Ã ÇÑ
¹ø ´õ °ø¿¬À» Çϵµ·Ï ¸í·É ÇÒ ¸¸Å Å« ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù.
±¹¿ÕÀÌ º°¼¼ÇÏÀÚ ¾ÇÀå ÀÚ¸®¸¦ ´Ù½Ã »ì¸®¿¡¸®¿¡°Ô µ¹·ÁÁÖ°í Ä¡¸¶·ÎÀÚ´Â ½Ç·Î
¿À·§¸¸¿¡ ±ÝÀÇȯÇâ(ÐÞëýü½úÁ) Çß´Ù. ÀÌ¹Ì ±×´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ¸í¼º°ú ¿µ¿¹¸¦ Áö´Ñ
Àú¸íÀλ翩¼ ´©±¸º¸´Ùµµ ¾È¶ôÇÏ°í ¿µ±¤µÈ ¸¸³â(عҴ)À» º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â À§Ä¡¿´
´Ù. ±×·¯³ª, 1799³â, ³ªÆú¸® ½Ã¹ÎÀÌ ºÀ±âÇÏ¿© ±¹¿ÕÀÌ ±¹¿Ü·Î ÇǽÅÇÏ´Â »çŰ¡
¹ú¾îÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. ³ªÆú¸®°¡ °øÈÁ¦ÀÇ ±¹°¡°¡ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. À̶§ Ä¡¸¶·ÎÀÚ´Â
Çõ¸íÁ¤ºÎÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ°í »õ½Ã´ëÀÇ µµ·¡¸¦ Âù¾çÇÏ´Â À½¾ÇÀ» ÀÛ°îÇߴµ¥, Çõ¸í
ÀÌ ½ÇÆÐ·Î ³¡³ª°í ´Ù½Ã ³ªÆú¸® ±¹¿ÕÀÌ µ¹¾Æ¿À°ÔµÇÀÚ Ä¡¸¶·ÎÀÚ´Â ¹Ý¿ªÀڷΠü
Æ÷µÇ´Â ¸öÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ Çõ¸í °¡´ãÀÚµéÀº óÇüµÇ°í ¸»¾ÒÁö¸¸ Ä¡¸¶
·ÎÀÚ´Â °£½ÅÈ÷ »çÇü¸¸Àº ¸ð¸éÇÏ°í ±¹¿Ü·Î Ãß¹æµÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ±×°¡ ¼±ÅÃÇÑ ¸Á¸í
Áö´Â º£³×Ä¡¾Æ¿´´Ù. ±×¸®°í ´Ù½Ã ¸¶À½À» Ãß½º·Á ¿ÀÆä¶ó [¾ËÅ׹̽Ã
¾Æ,Artemisia]¸¦ ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¯³ª ¾ó¸¶°¡Áö ¾Ê¾Æ¼ ±×´Â ±Þ»çÇÏ°í ¸»¾Ò
´Ù. °¨¿Á¿¡ °¤Çô ÀÖÀ» ¶§ °Ç°À» »óÇ߱⠶§¹® À̾ú´Ù.
Ä¡¸¶·ÎÀÚ°¡ ÀÛ°î°¡·Î¼ ¹ÙÄ£ ¼¼¿ùÀº ´ë·« 30¿©³âÀÌ´Ù. ÀÌ ±â°£ µ¿¾È ±×´Â 80°î
ÀÌ ³Ñ´Â ¿ÀÆä¶ó¸¦ ºñ·ÔÇØ¼ ¹Ì»ç°î, ¿À¶óÅ丮¿À µîÀÇ Á¾±³À½¾Ç°ú ÃÀ¹ß·Î ¼Ò³ª
Ÿ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ±â¾Ç°îÀ» ½è´Ù. ¶ÇÇÑ, ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛǰµéÀÌ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù
°íÇÏ´Ï ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ´Ù. ±×ÀÇ À½¾ÇÀº ¼¼·ÃµÈ ½ºÅ¸ÀÏ, ¿ì¾ÆÇÑ °¨¼º(Êïàõ), »ý±â
¿¡ ³ÑÃÄÀִ Ȱ·ÂÀ¸·Î ´ëº¯(ÓÛܪ)µÈ´Ù.
** ·¹Äû¿¥(Requiem Pro Defunctis) : 4»ç¶÷ÀÇ µ¶Ã¢, ÇÕâ, °üÇö¾ÇÀ» À§ÇÑ ·¯½Ã
¾ÆÀÇ ¿¡Ä«Å׸®³ª 2¼¼ ¿©¿ÕÀÇ ±ÃÁ¤ À½¾Ç°¡·Î ÃëÀÓÇÑ 1787³â¿¡ ÃÊ¿¬µÈ Ä¡¸¶·ÎÀÚ
ÀÇ ·¹Äû¿¥Àº ±×ÀÇ ¾î¶² ÀÛǰ¿¡ ºñÇØ¼µµ ¼Õ»ö¾ø´Â °ÉÀÛ Á¾±³À½¾ÇÀ¸·Î Æò°¡µÈ
´Ù. ÀÌ ¹«·Æ Ä¡¸¶·ÎÀÚÀÇ Ã¢ÀÛ·ÂÀÌ ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇߴµ¥, 5³â µÚÀÎ 1792³â¿£ ±×ÀÇ
ÃÖ°íÀÇ ¿ÀÆä¶ó·Î ±â·ÏµÇ°í ÀÖ´Â [ºñ¹Ð°áÈ¥,Il matrimonio segreto]¸¦ ¹ßÇ¥Çß
°í, ÀÌ¾î¼ ¹Ì»ç°î, ¿À¶óÅ丮¿À, ÄŸŸ, ´Ù¼öÀÇ ±â¾Ç°îµéÀ» ¹ßÇ¥Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.
À̷μ ±×´Â ³ªÆú¸® ¾ÇÆÄÀÇ °Å¹°ÀÌ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
´ç½Ã, ¿ÀÆä¶ó ¼¼°è¿¡¼ Ä¡¹Ì·ÎÀÚ´Â ³¶¸¸Àû °¨¼ö¼ºÀ» ÀÚ½ÅÀÇ °³¼ºÀ¸·Î »ïÀ¸¸é
¼ ¿©±â¿¡ ¹Ì¹¦ÇÑ ½É¸®Àû Ç¥Çö°ú ±ØÀå¿¡ ´ëÇÑ Ç³ºÎÇÑ Áö½ÄÀ» ÷°¡ÇÏ¿© ÀüÇô »õ
·Ó°í ½Å¼±ÇÑ ¿µ°¨À» ÀÛǰ¿¡ ¹Ý¿µ ½ÃÄ×´ø Àι°ÀÌ´Ù. Ä¡¸¶·ÎÀÚÀÇ ¼±À²Àº ¸Å¿ì dz
¿ä·Î¿î °ÍÀÌ´Ù. ±×·±°¡ÇÏ¸é ±×ÀÇ È¼ºÀû ±¸Á¶´Â ¸Å¿ì ´Ü¼øÇϸ鼵µ ¶Ù¾î³ È¿
À²¼ºÀ» °¡Á®¼ ³î¶ó¿òÀ» ´õÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ¸®¿À¼Ò(arioso)¸¦ ºÐ¼®Çغ¸¸é ºü¸¥ Àü
Á¶(ï®ðà), ºü¸¥ ¾ï¾çÀÇ º¯È, ºÎµå·¯¿î ¹ÚÀý°¨(ÚÐï½Êï), °¨»óÀûÀÎ °îÁ¶, µû¶æ
ÇÑ À½¾Ç¼º, ¹°°°ÀÌ È帣´Â °¡¶ôÀÇ À¯¿¬¼º(êõæãàõ)À» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·±°¡ÇÏ
¸é ÀüÇô »õ·Î¿î ±â¹ý(ÐüÛö)À¸·Î¼ µÚ³ª ½º(dynamics)ÀÇ º¯È¯, °¡º¿î ¸á¸®
¸¶, Àå½ÄÀ½À» »ç¿ëÇÑ ¾Ç°îÀÇ È°·Â, Àå½ÄÀûÀÎ º¸Äà ¶óÀÎ(vocal line), ¼º¾Ç¿¡ ¸Å
¿ì ¹ÐÂøµÇ¾î ÀÖ´Â ±â¾Ç ¹ÝÁÖ µîÀ» »ç¿ëÇØ¼ ´ç½Ã·Î¼´Â ¸Å¿ì ȹ±âÀûÀÎ ÀÛ¹ý(íÂ
Ûö)ÀÇ °ÅÀåÀ¸·Î Æò°¡ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
¾î¶² ÀÛǰº¸´Ùµµ Àå¾öÇÑ ¼º°ÝÀÇ ÀÌ ·¹Äû¿¥¿¡¼ Ä¡¸¶·ÎÀÚ°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °¡Á³
´ø »ý°¢Àº ¼±À²Àû âÀǼºÀ» ºÎ°¢ ½ÃŰ´Â ÀÛ¾÷°ú °üÇö¾ÇÀÇ ¼Á¤Àû ¿ï¸²À» º¸Àå
ÇÏ´Â ÀÛ¾÷, º¸´Ù ´Ù¾çÇÑ À½¾ÇÀû ¾×¼¾Æ®¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â ÀÏ À̾ú´Ù. ±× °á°ú, ¸ðÂ÷¸£
Æ® º¸´Ù´Â ´ú Á¤±³ÇÏÁö¸¸ ¼ººÎ(á¢Ý»)°£ÀÇ À¯±âÀû °ü°è¸¦ ÅëÇÑ Ä¡¹ÐÇÑ ±¸Á¶Àû
°³¼ºÀ» ±¸Ãà ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.
Ä¡¸¶·ÎÀÚ°¡ ·¯½Ã¾Æ ¿Õ½Ç À½¾Ç°¡·Î ºÎÀÓÇÑ Á÷ÈÄ, ³ªÆú¸® ¿Õ±¹ÀÇ ´ë»ç ºÎÀÎ(Üþ
ìÑ)ÀÌ »ç¸ÁÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇߴµ¥ ¿©¿ÕÀº Ä¡¸¶·ÎÀÚ¿¡°Ô ±×³àÀÇ Àå·Ê½ÄÀ» À§ÇÑ
·¹Äû¿¥À» ¾µ °ÍÀ» ¸íÇß´Ù. ±×´Â ºÒ°ú ÀÌÆ²¸¸¿¡ ÀÌ ÀÛǰÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù.
Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ÀÌ ÀÛǰÀº ¸Å¿ì ¿ÀÆä¶óÀû ÀÌ´Ù. ¿©¼º µ¶Ã¢Àº ºñ·Ï ©¸·ÇÏÁö¸¸ ³î¶ö
¸¸Å ¾Æ¸§´ä°í, ÇÕâÀº µ¶Ã¢¿¡ ´ëÇØ¼ ´ëÀ§¹ýÀûÀ¸·Î ȤÀº ÇùÁÖÀû ¼º°ÝÀ¸·Î ¿¬
ÁֵȴÙ. ¾Æ¿ï·¯¼ Ä¡¸¶·ÎÀÚ°¡ ÀÌ ÀÛǰÀ» ´ë´ÜÈ÷ ¸¼Àº ¿µ°¨À¸·Î ½è´Ù´Â »ç½Çµµ
Áß¿äÇÑ ´ë¸ñÀÌ´Ù.
** ¾Ç°î±¸¼º
ÀÔÁ¦Ã¢(Introitus) : largo, ¾Æ¸§´Ù¿î Çö¾Ç±âÀÇ ¿ï¸²°ú ´õºÒ¾î ù¹øÂ°ÀÇ ¿©¼ºÇÕ
âÀÌ ¸¶Ä¡ ¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ °æ¿ìó·³ ¿©¸®°Ô, ´Ù¼Ò ¿©¸®°Ô, ´Ù¼Ò °ÇϰÔÀÇ ¼øÀ¸·Î
ÁøÇàµÇ¸é¼ Àå¾ö¼º(íöåñàõ)À» ºÎ°¢ ½Ã۸ç, ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡ ³ë·¡µÇ´Â ³²¼ºÇÕâ
Àº °ÇÑ º¼·ýÀ» À¯ÁöÇÏ¸é¼ ¿©¼ºÇÕâ°úÀÇ ´ëºñ¸¦ ¿¬ÃâÇÑ´Ù. °°Àº ¾Ç°îÀÌ 1ȸ
¹Ýº¹ ¿¬ÁֵȴÙ.
¿¬¹ÎÀÇ Âù°¡(Kyrie) : largo, °·ÄÇÑ ¿Üħ°ú °£ÀýÇÑ ÈÞÁö(ýÌò)ÀÇ ±ØÀû ´ëÁ¶°¡
ÀλóÀûÀÌ´Ù.
Ãþ°è¼Û(Graduale) : allegro, ¼ÒÇÁ¶ó³ë¿Í Å׳ÊÀÇ µ¶Ã¢, ÇÕâ.
Áø³ëÀÇ ³¯(Dies Irae) -- largo, ¼ÒÇÁ¶ó³ë µ¶Ã¢À¸·Î ÃÖÈĽɯÇÀÇ µÎ·Á¿òÀÌ ±ØÀû
À¸·Î Ç¥ÇöµÇ¸é¼ ½ÃÀ۵Ǹç ÀÌ¾î¼ Çö¾Ç±â±ºÀ» °Å´À¸° È¥(horn)ÀÇ ¹ÝÁÖ¸¦ ź
¼ÒÇÁ¶ó³ë´Â Áö±ØÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î º¯ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¶Ù¾î³ Àå½ÄÀû È¿°ú¸¦ °®±âµµ
ÇÑ´Ù.
'Á×À½°ú ÀÚ¿¬°è´Â ³î¶ö °ÍÀÌ´Ù, Mors stupebit et natura'¿¡¼´Â ÅÛÆ÷°¡
allegro·Î ¹Ù²î¸é¼ ½ºÅ¸Ä«Åä·Î ¿¬ÁֵǴ ÅëÁÖÀúÀ½(÷×ñ´î¸ëå)À» ¹è°æ »ïÀº ÇÕ
âÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ÀÌ¾î¼ '½ÉÆÇ°üÀÌ ÁÂÁ¤ ÇÒ Á¦,Jndex ergo, cum sedebit'¸¦ Àå
½ÄÀ½°ú Æ®¸±À» »ç¿ëÇÏ´Â ÄÜÆ®¶öÅä µ¶Ã¢ÀÌ ³ë·¡Çϰí, ºü¸¥ ÇàÁø°îdz(allegro
marcato)ÀÇ ÇÕâÀÌ 'Áö¾ö ´ë¿Õ ÀÚºñ·Î¿Í, Rex tremendae majestatis'¸¦, ÀÌ
¾î¼ ÄÜÆ®¶öÅä°¡ Àå¾öÇϸ鼵µ Àå½ÄÀû È¿°ú°¡ ¶Ù¾î³ 'ÂøÇÑ ¿¹¼ö ±â¾ïÇÏ»ç,
Recordare, Jesu pie'¸¦ ³ë·¡Çϴµ¥ ¸Å¿ì Èï¹Ì·Î¿î ºÎºÐÀÌ´Ù.
'°øÀÇ·Î¿î ½ÉÆÇÁÖ¿©, Juste judex ultionis'´Â ¼ÒÇÁ¶ó³ë¿Í ÄÜÆ®¶öÅäÀÇ ÀÌÁßâÀ¸
·Î ºÒ·ÁÁö´Âµ¥ Àü°îÀ» ÅëÇØ¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ºÎºÐÀÌ´Ù. ¼ÒÇÁ¶ó³ë´Â high A¸¦,
ÄÜÆ®¶öÅä´Â ¿À¼±Áö(çéàÊòµ)ÀÇ Çϴܺθ¦ À¯ÁöÇÏ´Â DÇ÷§ ÀÌÇÏÀÇ ÀúÀ½À» ³ë·¡ÇÏ
¿© Àý¹¦ÇÑ ¾î¿ï¸²À» µé·ÁÁØ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÄÜÆ®¶öÅä´Â ¸Å¿ì ½Å¶öÇÑ ´À³¦À»
ÁÖ°í ¼ÒÇÁ¶ó³ë´Â ´ë´ÜÈ÷ ÈûÂù ´À³¦À» ÁØ´Ù. ±×·±°¡ÇÏ¸é °üÇö¾Ç ¹ÝÁÖ´Â Áö±ØÈ÷
¿ÀÆä¶óÀûÀÌ´Ù.
'³ª´Â Çã¹°ÀÖ´Â Àڷμ ÇÑźÇÑ´Ù, Ingemisco, tanquam reus'´Â largoÀÇ ÇÕâ
ÀÌ, '¸¶¸®¾Æµµ »çÇϽðí, Qui Mariam absolisti' ¿ª½Ã ÇÕâÀÌ, ÀÌ¾î¼ '³ªÀÇ ±â
µµ ºÎ´çÇϳª, Preces meae non sunt dignae'´Â Å×³Ê µ¶Ã¢À¸·Î ³ë·¡µÇ´Âµ¥
Àü°î °¡¿îµ¥ °¡Àå ¿ÀÆä¶óÀûÀÎ ºÎºÐÀÌ´Ù. BÇ÷§ÀÇ °íÀ½À¸·Î ³ë·¡µÇ´Â ¸®µëÀÌ
°ÅÀÇ Ãã°î¿¡ Èí»çÇØ¼ Èï¹Ì·Î¿ì¸ç, ¸¶Áö¸·À» CÀ½À¸·Î ³¡³»´Â °Íµµ Á¾±³À½¾Ç¿¡
¼´Â º¸±â µå¹® ½ºÅ¸ÀÏ ÀÌ´Ù.
'»ê¾ç¿¡¼ ³ª¸¦ °¡·Á ¸é¾ç Áß¿¡ ÀÚ¸® ÁÖ°í, Inter oves locum praesta
largo'´Â ¼ÒÇÁ¶ó³ë µ¶Ã¢, '¾ÇÀεéÀ» °ñ¶ó³»¾î, Confutatis maledictis
(allegro)'´Â º£À̽º µ¶Ã¢, 'Àç µÇµµ·Ï ¸¶À½Å¸¸ç, Oro supplex et acclinis
(largo)'´Â ¼ÒÇÁ¶ó³ë, ÄÜÆ®¶öÅä, º£À̽ºÀÇ 3Áßâ, '´«¹°°Ü¿î ±×³¯ÀÌ ¿À¸é,
Lacrimosa dies, illa(largo)'Àº 4¸íÀÇ µ¶Ã¢°ú ÇÕâÀ¸·Î ¿¬ÁֵǸç, È¥(Horn)ÀÇ
Âü¿©µµ ÀÌä·Ó´Ù.
'¾Æ¸à, Amen'¿¡¼ ÇÕâÀº Ǫ°¡(Fuga) ±â¹ýÀ¸·Î ¿¬ÁÖÇÑ´Ù.
ºÀÇåâ(Offertory) : '¿µ±¤ÀÇ ¿ÕÀ̽ŠÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ, Domine Jesu
Christe'´Â 4»ç¶÷ÀÇ µ¶Ã¢°ú ÇÕâÀ¸·Î ¿¬ÁֵǴ ´ë´ÜÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿î ¾Ç°îÀÌ´Ù.
'Áö¿ÁÀÌ ±×µéÀ» »ïŰÁö ¸øÇÏ°Ô ÇϽðí, Ne absorbeat eas tartarus'¿¡¼´Â ÄÜ
Æ®¶öÅä¿Í ¼ÒÇÁ¶ó³ëÀÇ °æ°ú±¸°¡ °ÇÑ ÀλóÀ» ³²±ä´Ù.
»óÅõ½º(Sactus) : '³ôÀº °÷¿¡¼´Â ÇÏ´À´Ô²² ¿µ±¤, Hosanna in excelsis
Deo'Àº 4ºÎ ±¸¼ºÀÇ ÇÕâÀ¸·Î ¿¬ÁֵȴÙ. ÅÛÆ÷°¡ largo·Î ¹Ù²î¸é ¼ÒÇÁ¶ó³ë°¡ Ȧ
·Î º£³×µñÅõ½º¸¦ ³ë·¡Çϴµ¥ ÇÕâÀÇ Ä«³í Canon)dz Âü¿©¿Í ¾î¿ï·Á¼ ¾Æ¸§´Ù
¿î Á¤°æÀ» µé·ÁÁØ´Ù.
ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç(Agnus Dei) : ¸ðµÎ(Ù³Ôé)´Â Á¦ 1, Á¦ 2 ¹ÙÀ̾ó¸°, È¥À¸·Î ½ÃÀÛ
µÇ¸ç, ¿©±â¿¡ ¼ÒÇÁ¶ó³ë µ¶Ã¢ÀÌ andante·Î Âü¿©Çϰí ÇÕâÀÌ µÚ¸¦ ÀÌ¾î ºÎµå·¯
¿î ´À³¦À» º¸ÅÄ´Ù.
'ÁÖ¿©, ±×µé¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ ¾È½ÄÀ» ÁÖ¼Ò¼, Dona eis Requiem' : ÄÜÆ®¶öÅä, Å×
³Ê, º£À̽ºÀÇ ¼ø(â÷)À¸·Î ³ë·¡µÈ´Ù.
'ÁÖ¿©, ¿µ¿øÇÑ ºûÀ» ±×µé¿¡°Ô ºñÃß¼Ò¼, Lux aeterna, luceat eis Domine' : Àå
¾öÇÑ largoÀÇ ÇÕâÀÌ Áß½ÉÀ» ÀÌ·ç¸ç, °£°£È÷ µ¶Ã¢ÀÌ »ðÀԵȴÙ.
'Àھַοì½Å ÁÖ¿©, Cum Sanctis tuis aeternum' : ©¸·ÇÑ ÇÕâÀÌ allegroÀÇ ÅÛ
Æ÷·Î ¿¬ÁֵȴÙ.
'ÁÖ¿©, ±×µé¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ ¾È½ÄÀ» ÁÖ¼Ò¼, Requiem aeternam aeternum dona
eis Domine' : ´À¸° largoÀÇ ¾Ç°îÀε¥ ¸¶Áö¸· ÇÕâÀÇ ¿¹ºñ·Î °£ÁֵȴÙ.
'Àھַοì½Å ÁÖ¿©, Cum Sanctis tuis' : ´ëÀ§¹ýÀÇ ¸Å·ÂÀÌ ¹°¾À dz±â´Â ¸¶Áö¸·
ÇÕâÀ¸·Î Ä¿´Ù¶õ °¨µ¿ÀÇ Å¬¶óÀ̸·½º¸¦ Çü¼º ÇÑ´Ù.
* ÀÌ ÀÛǰÀº Ä¡¸¶·ÎÀÚ°¡ ¾´ 4°îÀÇ ·¹Äû¿¥ ÁßÀÇ Çϳª·Î¼ ÁöÈÖÀÚ ºøÅ丮¿À ³×±×
¸®¿¡ ÀÇÇØ¼ ¾Çº¸°¡ ¹ß°ß µÇ¾ú´Ù.
** À½¹Ý
Conductor: Silvano Frontalini
Performer: Andrzej Niemierowicz, Barbara Krahel, Katarzyna Rymarczyk, Ireneusz Jakubowski
Orchestra: Warmia National Orchestra
Audio CD (March 15, 1993)
Á¦ÀÛ : ÀÌÅ»¸®¾Æ, Bongiovanni GB 2088-2
ÁöÈÖ : ºøÅ丮¿À ³×±×¸®
µ¶Ã¢ : ¿¤¸® ¾Æ¸á¸µ, ºñ¸£±âÆ® ÈÖ´Ï·¹, ¸®Ã³µå ¹Ý ºô¸¸, Äí¸£Æ® ºñÆ®¸¶
¸óÆ®¸®¾ó À½¾ÇÁ¦ °üÇö¾Ç´Ü
·ÎÀÜ´À ½Ç³» °üÇö¾Ç´Ü
Á¦ÀÛ : Çʸ³½º PCD 4004 1968³â ³ìÀ½
* 1970³â¿¡ µð½ºÅ© ÇÁ¶û¼¼ ÓÞßÛ ¼ö»ó.
·ÎÀÜ´À ½Ç³» °üÇö¾Ç´ÜÀÇ µû¶æÇÏ°íµµ dz¿ä·Î¿î À½»öÀÌ Ä¡¸¶·ÎÀÚ ½Ã´ë·Î °¨»óÀÚ
¸¦ ÀεµÇÑ´Ù. ¸í¿¬(Ù£æÑ)ÁßÀÇ ¸í¿¬. (»çÁø)
Cimarosa: Requiem Concertante for Flute Oboe & Orch
Conductor: Neville Marriner
Audio CD
Label: Universal/Philips
** ÆÛ °¡´Â °ÍÀº ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ýµå½Ã Ãâó¸¦ ¹àÈ÷½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. |
|