Songs My Mother Taught Me (Als die alte Mutter)
** 유투브 감상
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=STdc4z6-vb0
드보르작의 가곡집, "집시의 노래(Zigeunermelodien)" Op.55 중 제4곡인 이
노래는 원래 체코 보헤미안, 모라비안 지방의 민요인데 드보르작이 원용하여
작곡한 것이다. 독일어 텍스트는 헤이두크(Adolf Heyduk, 1835-1923)가 쓴 것
으로 부르는 가수에 따라 가사가 조금씩 다르다. 엘리자베트 쉬바르츠코프
Elisabeth Schwarzkopf, 로스 앙헬레스 Victoria de Los Angeles, 야르밀라
노보트나 Jarmila Novotna 등 왕년의 명 소프라노 가수들이 부른 음반이 있
다.
*** 가사
늙으신 어머니 나에게 그 노래 가르치시던 때
그녀의 눈엔 눈물이 곱게 맺혔었지.
이제 내 어린 딸에게 그 노래 들려 주노라니
검은 두 뺨 위로 아 한없이 눈물 흘러내리네
*** 음반
Songs My Mother Taught Me
Performer: Meg Bachman Vas, Arturo Delmoni
Audio CD (May 24, 1994)
Number of Discs: 1
Label: John Marks Records
Dvorák: Music for Violin and Piano, Vol. 2
Performer: Edmund Battersby, Qian Zhou
Audio CD (January 15, 2002)
SPARS Code: DDD
Number of Discs: 1
Label: Naxos
Tom Jenkins
Performer: Jack Byfield, Dorothy Bond
Audio CD (June 26, 2001)
Number of Discs: 1
Label: Symposium
My World
Performer: Malcolm Martineau, Angela Gheorghiu
Audio CD (April 7, 1998)
SPARS Code: DDD
Number of Discs: 1
Label: Decca ** 사진
Wake Up, Little Susie
Budapest Strings
Audio CD (November 13, 2002)
Number of Discs: 1
Label: Time-Life
Four Famous Sopranos of the Past
Performer: Esther Rethy, Gitta Alpar, et al.
Audio CD (June 1, 1999)
SPARS Code: AAD
Number of Discs: 1
Label: Preiser Records
Lebendige Vergangenheit: Kirsten Flagstad
Performer: Kirsten Flagstad
Audio CD (February 27, 2001)
SPARS Code: AAD
Number of Discs: 1
Label: Preiser Records
Kirsten Flagstad: Songs
Conductor: Warwick Braithwaite
Performer: Edwin McArthur, Kirsten Flagstad
Audio CD (May 31, 1994)
SPARS Code: AAD
Number of Discs: 1
Label: Pearl
Romance
Conductor: Shigeo Genda
Performer: Yoshikazu Mera, Masayuki Kino
Orchestra: Japan Philharmonic Symphony Orchestra
Audio CD (November 1, 1998)
SPARS Code: DDD
Number of Discs: 1
Label: Bis
Songs You Love
Elisabeth Schwarzkopf
Audio CD (July 6, 2006)
SPARS Code: DDD
Number of Discs: 1
Label: EMI
** 퍼 가는 것은 좋습니다. 그러나 반드시 출처를 밝혀주시기 바랍니다 |
|
