** »çÁø / À¯Áø À̽ºÅä¹Î°ú ¸¶¸£Å¸
¹®È£ ºòÅ丣 À§°í´Â 'ºû°ú ±×¸²ÀÚ'¶ó´Â ÀÛÇ°¿¡¼ ÀÌ·± ¸»À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. "»ç¶÷
Àº µÎ °¡Áö ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇØ »ê´Ù. »çȸ¸¦ µû¸£´Â ¹æ¹ý, ¶Ç´Â ÀÚ¿¬À» µû¸£´Â ¹æ¹ýÀÌ
´Ù." ÀÌ ¸»Àº "±Ô¹ü¿¡ µû¸£´Â°¡?, º»´É¿¡ µû¸£´Â°¡?"¶ó´Â ¸»·Î ´ëÄ¡Çصµ µÉµí
½Í°í, ±×·¸´Ù°í ÇÑ´Ù¸é ±Ô¹ü¿¡ µû¸£´Â »ç¶÷Àº À̸¥¹Ù ¹ü»ýÀ̶ó 붏·ÁÁö´Â º¸Åë
»ç¶÷ÀÏ Å×°í, º»´É¿¡ µû¸£´Â ÀÚ´Â ¾ÆÁÖ ºñ¹üÇÑ Á¸ÀçÀ̰ųª ¾Æ´Ï¸é ÇüÆí¾ø´Â ¸»
½é²ÛÀ̱⠽ʻóÀÌ´Ù. Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéÀº ¾Æ¹«·¡µµ ¼Ò½ÉÇϱ⠸¶·ÃÀÌ´Ï À̸® Àú¸®
´«Ä¡º¸¸ç »ì±â ¸¶·ÃÀÏÅ×Áö¸¸, ±×·± »îÀ» ±Ô¹ü¿¡ µû¸£´Â »î, ȤÀº »çȸ¸¦ µû¸£
´Â ÀλýÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿¹¼ú°¡ÀÇ »îÀº ¾Æ¹«·¡µµ ƯÀÌÇÏ´Ù. ÀÏ»óÀûÀÌ°í ±Ô¹üÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î ±×µéÀÇ »î
À» ¹Ù¶óº¸¸é ±×·¸´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº ¿¹¼ú°¡µé, ºñ·Ï ±×µéÀÇ »îÀÌ ³¡³ µÚ¿¡´Â
±× ƯÀÌÇÑ ÀλýÀÌ ¹ÌÈµÇ°í ½ÂȵDZâ´Â ÇßÁö¸¸ ±×µéÀÌ »ýÁ¸ÇØ ÀÖÀ» µ¿¾È¿¡´Â
¹«¼öÇÑ ºñ³°ú ¸ð¸êÀ» ƯÀÌÇÑ »îÀÇ ´ë°¡·Î ¹Þ¾Æ¾ß Çß´Ù.
´À´å¾øÀÌ ¿¹¼ú°¡ÀÇ 'ÀÚ¿¬À» µû¸£´Â »î'À» ¶°¿Ã¸®°Ô µÈ µ¿±â´Â 1989³â 12¿ù9ÀÏ
¼¿ï¿¡¼ ¿¬ÁÖȸ¸¦ °¡Áø ¹Ì±¹ÀÇ ÇǾƴϽºÆ® À¯Áø À̽ºÅä¹Î(Eugene lstomin,
1925³â 11¿ù26ÀÏ ´º¿å Å»ý, ¸Þ³×½ºÀ½¾Ç¿ø, ĿƼ½ºÀ½¾Ç¿ø ¼öÇÐ)ÀÇ À¯º°³ Àλý
À» ¿ì¿¬È÷ ¾Ë°Ô µÈµ¥ ÀÖ´Ù. À̽ºÅä¹ÎÀº ·çµ¹ÇÁ Á¦¸£Å²(Rudolf Serkin)ÀÇ ¹®ÇÏ
¿¡¼ ÇÇ¾Æ³ë ¼ö¾÷À» ¹Þ¾Ò°í, ÀÌ°ÍÀÌ Àο¬ÀÌ µÇ¾î ½º½Â°ú ºñ½ÁÇÑ ¿¬¹è¿¡ ÀÖ´Â
¸¹Àº °ÅÀåµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº Çà¿î¾Æ¿´´Ù. ºê·ç³ë ¹ßÅÍ, ÇÁ¸´Ã÷ ¶óÀ̳Ê, ·¹¿ÀÆú
µå ½ºÅäÄÚÇÁ½ºÅ°´Â À̽ºÅä¹ÎÀÌ ÇÁ·ÎÆä¼Å³Î ¾ÆƼ½ºÆ®·Î ÀÚ¸®Àâ´Âµ¥ °áÁ¤Àû ÈÄ
¿øÀÚ°¡ µÇ¾î ÁÖ¾ú°í, °ÅÀå Æĺí·Î Ä«Àß½º´Â À̽ºÅä¹Î¿¡°Ô ºÎÄ£°ú °°Àº ¾ÖÁ¤À»
½ñ¾ÆÁÖ¾ú´Ù.
À̽ºÅä¹Î°ú Ä«Àß½º°¡ ÃÖÃÊ·Î ¸¸³ ¶§´Â 1950³âÀ̾ú´Ù. Ä«Àß½º´Â<ÇÁ¶óµ¥ Æ佺
Ƽ¹ú>À» â¼³ÇÏ°í ±× Ã¹¹ø °ø¿¬¿¡ ´ç½Ã 25»ìÀÇ Ã»³â À̽ºÅä¹ÎÀ» µ¶ÁÖÀÚ·Î ÃÊ
ûÇß¾ú´Ù. ´ç½Ã Ä«Àß½º´Â 80¼¼ ¿´°í ±×ÀÇ ¾Æ³× ¸¶¸£Å¸´Â 18¼¼ÀÇ ¾ÜµÈ ¼Ò³à ½Å
ºÎ¿´´Ù. ÁöÈÖÀÚ¿Í µ¶ÁÖÀڷΠóÀ½ ¸¸³ »çÀÌ¿´Áö¸¸ ÀÌÈÄ Ä«Àß½º´Â ³ÑÄ¡´Â »ç¶û
À¸·Î À̽ºÅä¹ÎÀÇ ÈÄ¿øÀÚÀÌÀÚ ½º½ÂÀÌ µÆ°í ¸¶¸£Å¸ ¿ª½Ã Çã¹°¾ø´Â »çÀÌ·Î ³²Æí
ÀÇ Á¦ÀÚ¸¦ ´ëÇß´Ù. Ä«Àß½º¿Í ¸¶¸£Å¸´Â À̽ºÅä¹Î°ú óÀ½ ¸¸³ ¶§·ÎºÎÅÍ 17³âÀ»
´õ »ì¾Ò´Ù. Ä«Àß½ºÀÇ Çâ³âÀº 97¼¼¿´´Ù. ½º½ÂÀº ¿î¸íÇÏ±â ¾ó¸¶ Àü Á¦ÀÚ¸¦ ºÒ
·¯ "¸¶¸£Å¸¸¦ ÇູÇÏ°Ô ÇØ ´Þ¶ó"´Â À¯¾ðÀ» ³²°å´Ù.
´ç½Ã 42¼¼¿´´ø À̽ºÅä¹ÎÀº µ¶½ÅÀ̾ú´Ù. ¹°·Ð ¸¶¸£Å¸¿Í °áÈ¥ÇÒ ²á½ÉÀÌ ÀÖ¾î¼
µ¶½ÅÀ» ÁöÅ°°í ÀÖ¾ú´ø »óȲÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ³ë½º½ÂÀÌ ´À´å¾øÀÌ "³» ¾Æ³»
¸¦ ¸ÃÀ¸¶ó"´Â À¯¾ðÀ» ³²°å´Ù. À̽ºÅä¹ÎÀº ÀÌ Á¦ÀǸ¦ ¼÷¸íÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ±×
´Â ¸¶¸£Å¸¿Í °áÈ¥Çß´Ù. ¹°·Ð ÃÊÈ¥ÀÌ´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö 13³â° ½º½ÂÀÇ ¾Æ³»
¸¦ ³» ¾Æ³»·Î ¹°¸² ¹Þ¾Æ »ì°í ÀÖ´Ù. »çȸ¸¦ µû¸£±â·Î Çß´Ù¸é ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö¹Û¿¡
¾ø´Â »îÀ». À̽ºÅä¹ÎÀÇ ÀÚ¿¬ µû¸£±â´Â ºñ³ÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø¾î ´õ ÀÚ¿¬½º·´´Ù. ¾Æ
³»¸¦ Á¦ÀÚ¿¡°Ô ¸Ã±â´Â ½º½ÂÀÇ ½Å·Ú¿Í ±× Á¦ÀǸ¦ ¼±¶æ ¹Þ¾ÆµéÀÎ Á¦ÀÚÀÇ °ø°æÀº
À½¾Çó·³ ¾Æ¸§´ä±â¸¸ ÇÏ´Ù.
¸®½ºÆ®°¡ ºñÆ®°Õ½ºÅ¸ÀÎÈÄÀÛ ºÎÀÎÀ» ¾Æ³»·Î ¸Â±â À§ÇØ 10¿© ³âÀÇ ¼¼¿ùÀ» ±â´Ù
¸° ÀÏ, ¾Æ³»¸¦ ¹Ù±×³Ê¿¡°Ô »©¾Ñ±â°í ºÐ·ç¸¦ »ïÄ×´ø Çѽº Æù ºâ·Î°¡ ³¡³» ¹Ù±×
³Ê¸¦ ¿ë¼ÇÑ ÀÏ, ³²ÆíÀ» ¹è½ÅÇÏ°í ¹Ù±×³Ê¸¦ µû¶ó ¾ß°£µµÁÖ¸¦ °¨ÇàÇÑ µþÀ» Ã¥¸Á
ÇÏ·¯ °¬´ø ¸®½ºÆ®°¡ µþÀÇ ±»Àº »ç¶ûÀÇ ½Å³äÀ» È®ÀÎÇÏ°í ¿ÀÈ÷·Á °Ý·ÁÀÇ ¸»À» ³²
°å´ø ÀÏ, À½¾Ç»ç´Â 'ÀÚ¿¬À» µû¸£´Â »ç¶÷µé'À» ½¢ÇÏ°Ô Áõ¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. º¯È ¾ø
´Â ¿ì¸®µéÀÇ ÀÏ»ó, ´Ã º¯È´Â ¿øÇϸ鼵µ Á¤ÀÛ º¯È¿¡ ºÎµúÄ¡¸é ³î¶ó°í ¿òÃ÷¸®
°í µµ¸Á°¡´Â ¿ì¸®µé, ±×°ÍÀÌ »çȸ¸¦ µû¸£´Â Áú¼ ÀÖ´Â »îÀ̶ó°í °º¯ÇÏÁö¸¸ ¿Ø
Áö ¼Ò½ÅÀÌ ¾ø¾î º¸ÀÌ´Â ¿ì¸®µéÀÌ´Ù. »ê¿¡ ¿Ã¶ó È£¿¬Áö±â¸¦ Å°¿î´Ù°í Çϸ鼵µ
»ê¿¡¼ ³»·Á¼¸é °ð ¿Ö¼ÒÇÑ Æò¹üÀ¸·Î µ¹¾Æ¼´Â ¿ì¸®µéÀÌ´Ù.
À½¾ÇÀ» À½¾ÇÀ¸·Î¸¸ µèÁö ¸»ÀÚ. ±× À½¾Ç ¼Ó¿¡ »ì¾Æ ¼û½¬°í ÀÖ´Â ÀÚ¿¬À» µû¸£´Â
»îµµ ÇÔ²² µèÀÚ. ±×°Í¸¸À¸·Îµµ, ±× ¼ø°£¸¸ÀÌ¶óµµ ÀÏ»óÀ» ¶°³ª´Â ¾Æ¸§´Ù¿î »ýÀ¸
·Î °¡²ãº¸ÀÚ.
** Èıâ / ¸¶¸£Å¸(Marta Casals Istomin)´Â ÈÄÀÏ ¸ÇÇÏÆ° À½¾ÇÇб³ÀÇ ±³Àå°ú
Äɳ׵𠼾ÅÍÀÇ À½¾Ç°¨µ¶À» Áö³ÂÀ¸¸ç, À̽ºÅä¹ÎÀº 2003³â¿¡ »ç¸ÁÇß´Ù.
** ÀÌ ±ÛÀ» ÆÛ °¡´Â °ÍÀº ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ýµå½Ã Ãâó¸¦ ¹àÇôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|